Coucher : Définition simple et facile du dictionnaire (2024)

Sens 1

coucher , verbe transitif

• Sens 1

  See Also

  coucher - Définitions, synonymes, prononciation, exemples | Dico en ligne Le Robertcoucher | Dictionnaire de l’Académie française | 4e éditioncoucher - Conjugaison du verbe coucher | Conjugueur Le RobertDéfinition de coucher | Dictionnaire français

  Mettre au lit.

  Exemple : Je monte coucher les enfants.

  Traduction en anglais : to put somebody to bed

• Sens 2

  Incliner, mettre à l'horizontal, allonger.

  Synonyme : allonger, pencher, incliner, courber

  Traduction en anglais : to lay down

• Sens 3

  Ecrire.

  Exemple : Coucher ses pensées sur le papier.

  Synonyme : inscrire

  Mise à jour le 06/01/21 incliner Approfondir avec :

  Approfondir avec : incliner

  Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

  Conjuguer coucher (verbe du 1er groupe)

  • Indicatif
  • Subjonctif
  • Conditionnel
  • Impératif
  • Participe
  • Infinitif
  • Gérondif

  Indicatif

  Coucher au présent

  • jecouche
  • tucouches
  • ilcouche
  • nouscouchons
  • vouscouchez
  • ilscouchent

  Coucher au passé composé

  • j'ai couché
  • tuas couché
  • ila couché
  • nousavons couché
  • vousavez couché
  • ilsont couché

  Coucher au imparfait

  • jecouchais
  • tucouchais
  • ilcouchait
  • nouscouchions
  • vouscouchiez
  • ilscouchaient

  See Also

  COUCHER : Définition de COUCHER

  Coucher au plus-que-parfait

  • j'avais couché
  • tuavais couché
  • ilavait couché
  • nousavions couché
  • vousaviez couché
  • ilsavaient couché

  Coucher au passé simple

  • jecouchai
  • tucouchas
  • ilcoucha
  • nouscouchâmes
  • vouscouchâtes
  • ilscouchèrent

  Coucher au passé antérieur

  • j'eus couché
  • tueus couché
  • ileut couché
  • nouseûmes couché
  • vouseûtes couché
  • ilseurent couché

  Coucher au futur simple

  • jecoucherai
  • tucoucheras
  • ilcouchera
  • nouscoucherons
  • vouscoucherez
  • ilscoucheront

  Coucher au futur antérieur

  • j'aurai couché
  • tuauras couché
  • ilaura couché
  • nousaurons couché
  • vousaurez couché
  • ilsauront couché

  Subjonctif

  Coucher au présent

  • que jecouche
  • que tucouches
  • qu'ilcouche
  • que nouscouchions
  • que vouscouchiez
  • qu'ilscouchent

  Coucher au passé

  • que j'aie couché
  • que tuaies couché
  • qu'ilait couché
  • que nousayons couché
  • que vousayez couché
  • qu'ilsaient couché

  Coucher au imparfait

  • que jecouchasse
  • que tucouchasses
  • qu'ilcouchât
  • que nouscouchassions
  • que vouscouchassiez
  • qu'ilscouchassent

  Coucher au plus-que-parfait

  • que j'eusse couché
  • que tueusses couché
  • qu'ileût couché
  • que nouseussions couché
  • que vouseussiez couché
  • qu'ilseussent couché

  Conditionnel

  Coucher au présent

  • jecoucherais
  • tucoucherais
  • ilcoucherait
  • nouscoucherions
  • vouscoucheriez
  • ilscoucheraient

  Coucher au passé

  • j'aurais couché
  • tuaurais couché
  • ilaurait couché
  • nousaurions couché
  • vousauriez couché
  • ilsauraient couché

  Impératif

  Coucher au présent

  • couche
  • couchons
  • couchez

  Coucher au passé

  • aie couché
  • ayons couché
  • ayez couché

  Participe

  Coucher au présent

  • couchant

  Coucher au passé

  • couché

  Infinitif

  Coucher au présent

  • coucher

  Coucher au passé

  • avoir couché

  Gérondif

  Coucher au présent

  • en couchant

  Coucher au passé

  • en ayant couché

  • coucher du soleil Sens : Moment où le soleil descend et disparaît à l'horizon.

  • coucher sur la dure Sens : Coucher à même le sol.

  • Un nom à coucher dehors Sens : Un nom difficile à prononcer ou à retenir. Origine : Cette expression a une origine assez surprenante. Elle provient en effet d'une époque où lorsqu'une personne était perdue et devait demander le gîte à des inconnus, il valait mieux pour elle qu'elle ait un nom à résonance "chrétienne" pour que quelqu'un accepte de lui offrir un endroit où passer la nuit. Il en était de même dans les auberges où les personnes dont le nom était le plus bourgeois avaient le plus de chances d'obtenir une chambre. Ainsi, les autres allaient devoir dormir dehors. C'est pour ces raisons que l'on dit "avoir un nom à coucher dehors", dont le sens est heureusem*nt aujourd'hui différent puisqu'il s'agit simplement d'avoir un nom compliqué à prononcer ou à retenir, même si l'expression a toujours une valeur relativement négative.

  • Avoir un nom à coucher dehors Sens : Avoir un nom difficile à prononcer ou à retenir. Origine : Cette expression a une origine assez surprenante. Elle provient en effet d'une époque où lorsqu'une personne était perdue et devait demander le gîte à des inconnus, il valait mieux pour elle qu'elle ait un nom à résonance "chrétienne" pour que quelqu'un accepte de lui offrir un endroit où passer la nuit. Il en était de même dans les auberges où les personnes dont le nom était le plus bourgeois avaient le plus de chances d'obtenir une chambre. Ainsi, les autres allaient devoir dormir dehors. C'est pour ces raisons que l'on dit "avoir un nom à coucher dehors", dont le sens est heureusem*nt aujourd'hui différent puisqu'il s'agit simplement d'avoir un nom compliqué à prononcer ou à retenir, même si l'expression a toujours une valeur relativement négative.L'armée napoléonienne serait une autre origine possible. Elle était composée de nombreux soldats recrutés lors des campagnes à l'étranger. Lors des stationnements dans des villes, les habitants étaient tenus d'héberger les officiers titulaires d'un billet de logement. Certains de ces officiers, avaient des noms de consonance étrangère, ils pouvaient passer pour des ennemis, on disait qu'ils avaient des "noms à coucher dehors avec un billet de logement". L'expression aurait depuis été raccourcie à "avoir un nom à coucher dehors".

  • Se coucher avec les poules Sens : Aller dormir très tôt Origine : Expression ironique qui fait référence au fait que les poules se couchent en même temps que le soleil. Par la force des choses, les poules vont donc se coucher très tôt pendant la saison hivernale. Il est donc facile de comparer quelqu'un qui se couche tôt à un gallinacé.

  • Coucher des branches Sens : Créer une nouvelle plante. Origine : Cette expression est utilisée dans le vocabulaire de l'arboriculture. Elle signifie marcotter, à savoir développer les racines sur une portion de jeunes rameaux, puis les séparer pour créer une nouvelle plante.

  • Coucher du roi Sens : Moment rituel où le roi va dormir. Origine : Cette expression trouve ses origines à la Cour du XVIe siècle. Elle désigne alors la cérémonie quasi rituelle qui entoure le moment où le roi se couche. Etre invité à celui-ci était un véritable honneur.

  • Coucher quelqu'un sur un testament Sens : Désigner un héritier par écrit. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se référer au verbe coucher et au nom testament. Le premier signifie au sens propre, étendre quelque chose, le placer dans une position horizontale. Le second est le document officiel permettant de léguer ses biens. Ainsi, au sens figuré, il s'agit d'indiquer par écrit qu'une personne sera son héritier.

  • Coucher quelqu'un sur une liste Sens : Désigner une personne par écrit. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut se référer au verbe coucher et au nom liste. Le premier signifie au sens propre étendre quelque chose, le placer dans une position horizontale. Le second est un écrit permettant de répertorier des personnes. Ainsi, au sens figuré, il s'agit d'indiquer par écrit qu'une personne fera telle ou telle action.

  • Coucher un fusil en joue Sens : Se préparer à tirer. Origine : Cette expression est principalement utilisée dans le vocabulaire de la chasse. Elle symbolise l'action d'ajuster son arme sur l'épaule, en position horizontale pour viser un animal. Par extension, il peut également s'agir de se préparer à tirer sur quelqu'un.

  expressions avec coucher Voir aussi : 19

  expressions avec coucher

  • "Pour vivre heureux, il faut coucher sur la paille que l'on voit dans l'oeil de son voisin, et se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien." Alphonse Allais

  • "Je veux être, comme on dit, quelqu'un de bien. Si je peux rendre la journée d'un inconnu un peu meilleure alors j'irai me coucher en paix." Tobey Maguire

  • "Chambre à coucher : Dans un vieux château : - Henri IV y a toujours passé une nuit." Gustave Flaubert

  • "Coucher du soleil. Ciel pur, le disque orange est tangent à l'horizon." Paul Valéry

  • "L'orage vous a donné sur les nerfs, ma pauvre femme. Allez vous coucher." Georges Bernanos

  • "On nous fait coucher ce soir à bord pour démarrer demain au lever du soleil." Voltaire

  • "Quand un homme n'a pas peur de coucher avec une femme, c'est qu'il ne l'aime pas." Jacques Brel

  • "Se coucher de bonne heure et se lever matin procure santé, fortune et sagesse." George Washington

  • "Se coucher tard nuit." Raymond Devos

  • "Coucher avec un vieux, quelle horreur ! Mais avec un jeune, quel travail !" Alice Sapritch

  citations avec coucher Voir aussi : 60

  citations avec coucher

  Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

  Mots proches recherchés

  coucher du soleil

  couci-couça

  coucou

  cou-de-pied

  couac

  couard

  couardise

  cougar

  couille

  couillon

  Mots du jour

  coupe-feu

  conglomération

  courtisé

  pervers

  narcissique

  métaphore

  hypocrite

  vanité

  altruisme

  dixit

  Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche